片名误导观众——不是《功夫( fū)梦2》,而是《龙威小子3》

2025美国动画片《功夫梦:融合( hé)之道》,全球累计票房1.05亿美( měi)元,定级PG-13,智播台评分5.7,猫眼评( píng)分8.0,IMDb评分6.4,于2025年6月7日引进国( guó)内上映。

本片的英文片名( míng)和中文片名需要吐槽。英( yīng)文片名是曾经的空手道( dào)电影《龙威小子》两部曲的( de)后传,《龙威小子》里的少年( nián)在本片中重出江湖,开篇( piān)还出现了《龙威小子》中的( de)空手道大师,角色上是连( lián)续的,所以本片是《龙威小( xiǎo)子》第三部,或者说是《龙威( wēi)小子》的重启版。

中文片名( míng)《功夫梦》是以成龙为切入( rù)点而起的片名,来自于2010年( nián)成龙主演的《功夫梦》,本片( piàn)给人的感觉是《功夫梦》的( de)续集,显然是大错特错的( de),这主要是商业考量,国内( nèi)观众不了解《龙威小子》,但( dàn)很熟悉成龙。

副标题“融合( hé)之道”是国内片商硬加的( de),英文原副标题是“传奇”。“融( róng)合之道”主要指影片体现( xiàn)了拳击、空手道、武术3种功( gōng)夫,还指男主融合了武术( shù)大师和空手道两位大师( shī)的指点。其实“传奇”副标题( tí)挺好的,中国片商经常自( zì)作聪明地加上原本没有( yǒu)的副标题或者修改副标( biāo)题。

成龙真的不要再圈钱( qián)出演动作片,早就打不动( dòng)了,动作戏早就慢吞吞很( hěn)难看了,70岁高龄了还四处( chù)走穴做什么,退居幕后、安( ān)度晚年就得了。本片中多( duō)段成龙动作戏很明显是( shì)替身演的,一直冠以不用( yòng)替身的成龙出演这样的( de)动作片的意义何在?

成龙( lóng)出演的动作戏都是晃动( dòng)的近身镜头、外加后期剪( jiǎn)辑,完全没有全身镜头和( hé)完整镜头,很明显是为了( le)遮盖成龙身手缓慢的不( bù)足。

开篇的北京武术学校( xiào)的一众中国孩子好多都( dōu)说着蹩脚的国语,很明显( xiǎn)是在美国找到的儿童演( yǎn)员,根本不会说国语,既然( rán)拍中国元素,就找标准的( de)中国演员不好吗,当然本( běn)片是美国电影,不是拍给( gěi)中国观众看的,再说外国( guó)观众分不清国语说得是( shì)否标准。好在男主国语很( hěn)标准,美语说得也很标准( zhǔn),这样的标准双语真是难( nán)得。

片中的青春爱情戏非( fēi)常突兀,中国人是含蓄和( hé)内敛的,而北京男主初到( dào)纽约,第二次见到女主就( jiù)言语轻佻、谈及约会,这是( shì)典型西方人的做法,中国( guó)人哪会第二面就定性为( wèi)约会,连女主都对男主的( de)主动感动诧异。

影片整体( tǐ)很平淡,方方面面都很平( píng)淡,故事平淡,节奏平淡,动( dòng)机平淡,角色平淡,表演平( píng)淡,动作戏平淡。作为电影( yǐng)灵魂的情感脉络很平淡( dàn),全片没有让我情绪波澜( lán)的内容。

影片在画风上加( jiā)入了Fight字样等动漫风格,将( jiāng)影片的风格搞得不伦不( bù)类,明明是写实风却搞成( chéng)了二次元风,画蛇添足,导( dǎo)演自作聪明。

影片取得了( le)1亿多美元的全球票房,虽( suī)然口碑不佳,但是票房没( méi)砸锅,说明功夫题材在欧( ōu)美国家至今仍然有着吸( xī)引力。冲着这票房,有拍续( xù)集的可能性,起码有可能( néng)流媒体续集。这一部是对( duì)抗校园霸凌,续集很可能( néng)是对抗恶霸了。

《前任4:英年早婚》定档9.28,韩庚( gēng)陷入分手后遗症,郑恺开( kāi)启结婚冷静期

智播台讯 今日,由田羽生( shēng)执导的电影《前任4:英年早( zǎo)婚》曝光定档预告及海报( bào),宣布定档9月28日。 预告中,韩( hán)庚饰演的孟云和郑恺饰( shì)演的余飞,这对《前任》老友( yǒu)双双迎来了新的情感难( nán)题。陷入“分手后遗症”的孟( mèng)云

98.80K
3周前

(ZZ)哈利波特的精神分析解( jiě)读

这篇文章酝酿很久了。 正( zhèng)式开始之前先声明一下( xià),免得招来某些除了审判( pàn)他人之外没别的事可干( gàn)的蚊虫叮我:这篇文章将( jiāng)会 对哈利波特系列小说( shuō)做一些非常有争议的解( jiě)读,不喜欢奇怪思想的哈( hā)迷请绕行。本文所阐述的( de)所有观点,只是为了给各( gè)位提供一个与众不同的( de)解读哈利波特小说的思( sī) 路...

75.11K
3周前

时光早报:罗琳否认曾被( bèi)孤立,《利刃出鞘2》发新剧照( zhào),漫威新剧《回声》杀青

过去12小时内,全球影视新( xīn)闻哪些值得关注?智播台( wǎng)为你专业甄选。 01. 《烈火战车( chē)》第一季宣布杀青 游戏改( gǎi)编动作喜剧剧集《烈火战( zhàn)车》第一季宣布杀青,计划( huà)明年下半年播出。安东尼( ní)·麦凯、斯蒂芬妮·比翠丝、

85.37K
3周前

智播台电影:《蛟龙行动(特别版)》曝( pù)特辑 8.30淬炼归来!

叙事节奏的再提纯、视听( tīng)语言的再进化,共同铸就( jiù)了这部焕新之作。”蒋璐霞( xiá)一番话描绘了一种精神( shén)共振后的奇妙状态。这份( fèn)在创作实践中锤炼出的( de)韧性与进取心,正是中国( guó)电影人不断突破自我的( de)写照。

94.01K
1周前

《食神》5天票房500万,我们还欠( qiàn)周星驰一张电影票吗?

8月的最后一天,周星驰1996年( nián)推出的经典喜剧《食神》首( shǒu)次在中国内地的大银幕( mù)上映。5天过去,票房仅500万出( chū)头,曾经许多80后观众喊出( chū)的“欠周星驰一张电影票( piào)”的口号不再被提及,难道( dào)作为周星驰代表作之一( yī)

78.81K
3周前

斯皮尔伯格半自传《造梦( mèng)之家》"双十一"上映

他将扮演少年斯皮尔伯( bó)格 智播台讯 据外媒报道( dào),史蒂文·斯皮尔伯格以自( zì)己为原型的成长题材电( diàn)影 《造梦之家》将于今年11月( yuè)11日在洛杉矶和纽约点映( yìng),11月23日北美公映,显然是冲( chōng)着颁奖季来的。 这部影片( piàn)斯

20.62K
3周前

史史前超级大烂片熊出( chū)没历史上的滑铁卢。

那些打五星的人,请问你( nǐ)们看剧了吗?吃点好的吧( ba)。平分的多半都是孩子吧( ba),就这部要剧情没剧情,要( yào)逻辑没逻辑,要建模没有( yǒu)建模的。烂剧居然还能在( zài)这的春节档杀出。中国动( dòng)漫真的是开始走下坡路( lù)了。角色人物本身的设定( dìng)。和剧情漏洞问题大。最近( jìn)几年,熊出没的评分都不( bù)高,主要还是...

22.29K
3周前

奈飞日剧《地面师》曝中字( zì)预告 聚焦房地产欺诈案( àn)

智播台讯大根仁执导,绫( líng)野刚、丰川悦司、北村一辉( huī)、小池荣子主演的《地面师( shī)》曝中字预告,这部剧集改( gǎi)编自高信男的小说,讲述( shù)了一场高风险的房地产( chǎn)欺诈游戏,7月25日上线Netflix。 剧集( jí)一共7集,讲述一群

59.99K
3周前

专访《爆款好人》中“东北母( mǔ)亲”李雪琴:“怎么年纪轻轻( qīng)就演上了单身妈妈?”

智播台特稿李雪琴,这位( wèi)从网络中走出的独特艺( yì)人,以其幽默风趣的语言( yán)和真实不做作的性格走( zǒu)红。她毕业于北京大学,有( yǒu)着深厚的知识底蕴。从最( zuì)初被大众熟知,到如今在( zài)演艺界崭露头角,李雪琴( qín)的成长之路充满了惊喜( xǐ)与挑战

37.67K
3周前

英媒爆料:新一任007竟然是( shì)他!《海扁王》男星亚伦·泰勒( lēi)-约翰逊

新任007是他? 智播台讯据英( yīng)国媒体《太阳报》爆料,新任( rèn)007选中了《海扁王》《复仇者联( lián)盟2》男星亚伦·泰勒-约翰逊( xùn)。今年34岁的他出生于英国( guó)伦敦,还曾出演过《子弹列( liè)车》《夜行动物》等片,他今年( nián)还有索

55.37K
3周前